ශ්‍රී ලංකා ප්‍රජාතාන්ත්‍රික සමාජවාදී ජනරජයේ තානාපති කාර්යාලය - ජෝර්දානය

இலங்கை ஜனநாயக சோசலிசக் குடியரசின் தூதரகம் - ஜோர்தான்

Embassy of Democratic Socialist Republic of Sri Lanka - Jordan

Embassy Flag

Foreign Minister Vijith Herath concludes official visit to Azerbaijan

Media Release

Content image
Content image
Content image
Content image
Content image

Foreign Minister Vijith Herath concludes official visit to Azerbaijan

Content image

Minister of Foreign Affairs, Foreign Employment and Tourism, Vijitha Herath concluded his two-day official visit to Baku, Azerbaijan, where he led the Sri Lanka delegation to the 7th Summit of the Conference on Interaction and Confidence Building Measures in Asia (CICA).

Held on 15th October 2026 under the Chairmanship of Azerbaijan, the Summit brought together Heads of State, Vice Presidents and Foreign Ministers from the 28 Member states to deliberate on building a ‘Stronger CICA’ through enhanced connectivity, digitalisation and sustainable development.

Delivering the country statement, Minister Herath welcomed the CICA theme "Stronger CICA: Connectivity, Digitalization and Sustainable Growth in Asia" and stressed that meaningful economic integration across Asia relies on stronger connectivity, digital transformation and closer partnership among member states.

The summit concluded with the adoption of the ‘Baku Declaration’, accession of Lao People’s Democratic Republic as a full member, the extension of Azerbaijan’s Chairmanship (2026-2028) and the appointment of Sultan Hajiyev as CICA Secretary-General.

As part of his official engagements during the visit, Minister Herath paid a courtesy call on the President of Azerbaijan, Ilham Aliyev at the ‘Zuğulba Palace.’ He also held a series of bilateral discussions with his counterparts from Azerbaijan, Bahrain, Tajikistan, Turkey and Palestine, and engaged with CICA Secretary-General Ambassador Kairat Sarybay. The discussions centered on expanding bilateral cooperation in the fields of trade, tourism, agriculture and energy security.

Following the meeting with the President of Azerbaijan, a high-level business meeting was convened with ‘SOCAR’, a leading energy company in Azerbaijan, to explore strategic opportunities for energy cooperation.

Minister Herath was accompanied as members of the delegation by Sri Lanka’s Ambassador to Iran with accreditation to Azerbaijan  Prof. Fazeeha Azmi and Director General/ South East Asia and Central Asia of the Ministry Chamari Rodrigo.

The visit reaffirmed Sri Lanka’s commitment to strengthening cooperation with CICA and deepening its bilateral relations with the member states. The engagements also underscored the importance of fostering mutually beneficial partnerships in trade, tourism, agriculture and energy, while advancing regional connectivity, digital transformation and sustainable economic growth across Asia.

 

Ministry of Foreign Affairs, Foreign Employment and Tourism

Colombo 01

20 October 2026

***

මාධ්‍ය නිවේදනය

විදේශ කටයුතු අමාත්‍ය විජිත හේරත් අසර්බයිජාන නිල සංචාරය අවසන් කරයි

'ආසියාවේ අන්තර් ක්‍රියාකාරීත්වය සහ විශ්වාසය ගොඩනැගීමේ පියවර පිළිබඳ සමුළුව' (CICA) හි 7 වැනි සැසිවාරයට සහභාගී වූ ශ්‍රී ලංකා දූත පිරිසේ නායකත්වය දරමින්, විදේශ කටයුතු, විදේශ රැකියා සහ සංචාරක අමාත්‍ය විජිත හේරත්, අසර්බයිජානයේ බාකු නුවර සිදු කළ දෙදින නිල සංචාරය අවසන් කළේය.

අසර්බයිජානයේ සභාපතිත්වය යටතේ 2026 ඔක්තෝබර් 15 වැනි දින පැවැති මෙම සමුළුව සඳහා, සාමාජික රටවල් 28ක රාජ්‍ය නායකයින්, උප ජනාධිපතිවරුන් සහ විදේශ අමාත්‍යවරුන් එක්ව සිටියහ. එහිදී, වඩාත් ශක්තිමත් සම්බන්ධතාවක්, ඩිජිටල්කරණය සහ තිරසාර සංවර්ධනය තුළින් 'වඩාත් ශක්තිමත් CICA සංවිධානයක්' ගොඩනැගීම පිළිබඳව සාකච්ඡා සිදු කෙරිණි.

ශ්‍රී ලංකාවේ ප්‍රකාශය ඉදිරිපත් කරමින් අමාත්‍ය හේරත්, "වඩාත් ශක්තිමත් CICA සංවිධානයක්: ආසියානු කලාපය තුළ සම්බන්ධතාව, ඩිජිටල්කරණය සහ තිරසාර සංවර්ධනය" යන CICA හි තේමාව අගය කළ අතර, ආසියානු කලාපය පුරා අර්ථවත් ආර්ථික ඒකාබද්ධතාවක් ඇති කර ගැනීම සඳහා ශක්තිමත් සම්බන්ධතා, ඩිජිටල් පරිවර්තනය සහ සාමාජික රටවල් අතර සමීප හවුල්කාරිත්වය අත්‍යවශ්‍ය වන බව අවධාරණය කළේය.

'බාකු ප්‍රකාශනය' සම්මත කර ගැනීම, ලාඕ මහජන ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී ජනරජය වෙත පූර්ණ සාමාජිකත්වය ලබාදීම, අසර්බයිජානයේ සභාපතිත්වය (2026-2028) දීර්ඝ කිරීම සහ සුල්තාන් හාජියෙව් CICA හි මහලේකම්වරයා ලෙස පත් කිරීමත් සමඟ මෙම සමුළුව නිමාවට පත් විය.

මෙම නිල සංචාරයේ අංගයක් ලෙස, අමාත්‍ය හේරත්, අසර්බයිජාන ජනාධිපති ඉල්හාම් අලියෙව් 'සුගුල්බා මාලිගයේ' දී හමුවිය. එමෙන්ම, අසර්බයිජානය, බහරේනය, ටජිකිස්තානය, තුර්කිය සහ පලස්තීනය යන රටවල සිය පාර්ශ්වකරුවන් සමඟ ද්විපාර්ශ්වික සාකච්ඡා පැවැත්වූ ඔහු, CICAහි මහලේකම්, තානාපති කයිරට් සරබායි මහතා සමඟ ද සාකච්ඡා පැවැත්වීය. වෙළෙඳාම, සංචාරක කර්මාන්තය, කෘෂිකර්මාන්තය සහ බලශක්ති සුරක්ෂිතතාව යන ක්ෂේත්‍රවල ද්විපාර්ශ්වික සහයෝගීතාව පුළුල් කිරීම සම්බන්ධයෙන් මෙම සාකච්ඡාවල ප්‍රධාන අවධානය යොමු විය.

අසර්බයිජාන ජනාධිපතිවරයා සමඟ පැවැති හමුවෙන් අනතුරුව, බලශක්ති සහයෝගීතාව සඳහා උපායමාර්ගික අවස්ථා ගවේෂණය කිරීමේ අරමුණින්, අසර්බයිජානයේ ප්‍රමුඛ බලශක්ති සමාගමක් වන 'SOCAR' සමඟ ඉහළ මට්ටමේ ව්‍යාපාරික හමුවක් ද පැවැත්විණි.

අමාත්‍ය හේරත් සමඟ නියෝජිත පිරිසේ සාමාජිකයන් ලෙස, අසර්බයිජානය සඳහා ප්‍රතීතනය ලත්, ඉරානයේ ශ්‍රී ලංකා තානාපති මහාචාර්ය ෆසීහා අස්මි සහ විදේශ කටයුතු අමාත්‍යාංශයේ අග්නිදිග සහ මධ්‍යම ආසියානු අංශයේ අධ්‍යක්ෂ ජනරාල් චමරි රොද්‍රිගෝ එක්ව සිටියහ.

මෙම සංචාරය මගින්, CICA සංවිධානය සමඟ සහයෝගීතාව ශක්තිමත් කිරීමට සහ සාමාජික රටවල් සමඟ ද්විපාර්ශ්වික සබඳතා ගැඹුරු කිරීමට ශ්‍රී ලංකාව දක්වන කැපවීම නැවත තහවුරු විය. ආසියාවේ කලාපීය සම්බන්ධතාව, ඩිජිටල් පරිවර්තනය සහ තිරසාර ආර්ථික වර්ධනය ඉදිරියට ගෙන යන අතරම, වෙළෙඳාම, සංචාරක, කෘෂිකර්මාන්තය සහ බලශක්ති ක්ෂේත්‍රයන්හි අන්‍යෝන්‍ය වශයෙන් වාසිදායක හවුල්කාරිත්වයන් වර්ධනය කිරීමේ වැදගත්කම ද මෙම සංචාරය මගින් අවධාරණය කෙරිණි.

 

විදේශ කටයුතු, විදේශ රැකියා සහ සංචාරක අමාත්‍යාංශය

කොළඹ

 

2026 ඔක්තෝබර් 20 වැනි දින

ஊடக வெளியீடு

வெளிநாட்டு அமைச்சர் விஜித ஹேரத் அஜர்பைஜான் உத்தியோகப்பூர்வ பயணம் நிறைவு

 

வெளிநாட்டு அலுவல்கள், வெளிநாட்டு வேலைவாய்ப்பு மற்றும் சுற்றுலாத்துறை அமைச்சர் விஜித ஹேரத், ஆசியாவில் ஒருங்கிணைப்பு மற்றும் நம்பிக்கை கட்டமைப்பு நடவடிக்கைகள் மாநாட்டின் (CICA) 7வது உச்சி மாநாட்டிற்கான இலங்கை தூதுக்குழுவிற்கு தலைமை தாங்கி, அசர்பைஜானின் பாகுவில் மேற்கொண்ட தனது இரண்டு நாள் உத்தியோகப்பூர்வ பயணத்தை நிறைவு செய்தார்.

அசர்பைஜானின் தலைமையில் 2026 அக்டோபர் 15 அன்று நடைபெற்ற இந்த உச்சிமாநாடு, மேம்படுத்தப்பட்ட இணைப்பு, டிஜிட்டல்மயமாக்கல் மற்றும் நிலைபேறான அபிவிருத்தி ஆகியவற்றின் மூலம் 'வலுவான CICA'-வை உருவாக்குவது குறித்து ஆலோசிப்பதற்காக, 28 உறுப்பு நாடுகளின் தலைவர்கள், உப ஜனாதிபதிகள் மற்றும் வெளிநாட்டு அமைச்சர்களை ஒன்றிணைத்தது.

இலங்கையின் அறிக்கையை வழங்கிய அமைச்சர் ஹேரத், "வலுவான CICA: ஆசியாவில் இணைப்பு, டிஜிட்டல்மயமாக்கல் மற்றும் நிலைபேறான வளர்ச்சி" என்ற CICA கருப்பொருளை வரவேற்றார். மேலும், ஆசியா முழுவதும் அர்த்தமுள்ள பொருளாதார ஒருங்கிணைப்பு என்பது உறுப்பு நாடுகளிடையே வலுவான இணைப்பு, டிஜிட்டல் மாற்றம் மற்றும் நெருங்கிய கூட்டாண்மை ஆகியவற்றைச் சார்ந்துள்ளது என்றும் அவர் வலியுறுத்தினார்.

இந்த உச்சிமாநாடானது, 'பாகு பிரகடனம்' ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டமை, லாவோ மக்கள் ஜனநாயகக் குடியரசு முழு உறுப்பினராக இணைந்தமை, அஜர்பைஜானின் தலைமைப் பதவி (2026 இலிருந்து 2028 வரை) நீட்டிக்கப்பட்டமை மற்றும் சுல்தான் ஹஜியேவ் CICA-வின் செயலாளர் நாயகமாக நியமிக்கப்பட்டமை ஆகிய நிகழ்வுகளுடன்  நிறைவடைந்தது.

இந்தப் பயணத்தின் போது தனது உத்தியோகபூர்வ நிகழ்வுகளின் ஒரு பகுதியாக, அமைச்சர் ஹேரத் 'ஜுகுல்பா அரண்மனையில்' அஜர்பைஜானின் ஜனாதிபதி இல்ஹாம் அலியேவை மரியாதை நிமித்தமாகச் சந்தித்தார். மேலும், அவர் அஜர்பைஜான், பஹ்ரைன், தஜிகிஸ்தான், துருக்கியே மற்றும் பாலஸ்தீனம் ஆகிய நாடுகளின் பிரதிநிதிகளுடன் தொடர்ச்சியான இருதரப்புப் பேச்சுவார்த்தைகளை நடத்தியதுடன், CICA-வின் செயலாளர் நாயகமும், தூதுவருமாகிய கைரத் சாரிபேயுடனும் கலந்துரையாடினார். வர்த்தகம், சுற்றுலா, விவசாயம் மற்றும் எரிசக்தி பாதுகாப்பு ஆகிய துறைகளில் இருதரப்பு ஒத்துழைப்பை விரிவுபடுத்துவதை மையமாகக் கொண்டு கலந்துரையாடல்கள் நடைபெற்றன.

அசர்பைஜான் ஜனாதிபதியுடனான சந்திப்பைத் தொடர்ந்து, எரிசக்தி ஒத்துழைப்புக்கான மூலோபாய வாய்ப்புகளை ஆராய்வதற்காக, அசர்பைஜானின் முன்னணி எரிசக்தி நிறுவனமான ‘SOCAR’ உடன் ஒரு உயர்மட்ட வர்த்தகக் கூட்டம் கூட்டப்பட்டது.

அமைச்சர் ஹேரத்துடன், அசர்பைஜானுக்கான அங்கீகாரத்துடன் ஈரானுக்கான இலங்கைத் தூதுவரும், பேராசிரியருமான ஃபஸீஹா அஸ்மி மற்றும் அமைச்சின் தென்கிழக்கு ஆசியா மற்றும் மத்திய ஆசியாவுக்கான பணிப்பாளர் நாயகம் சமரி ரொட்ரிகோ ஆகியோர் தூதுக்குழுவின் உறுப்பினர்களாக இணைந்து கொண்டனர்.

இந்தப் பயணம், CICA உடனான ஒத்துழைப்பை வலுப்படுத்துவதற்கும், அதன் உறுப்பு நாடுகளுடனான இருதரப்பு உறவுகளை ஆழப்படுத்துவதற்கும் இலங்கையின் ஈடுபாட்டை மீண்டும் உறுதிப்படுத்தியது. மேலும், ஆசியா முழுவதும் பிராந்திய இணைப்பு, எண்ணிம மாற்றம் மற்றும் நிலைபேறான பொருளாதார வளர்ச்சியை முன்னெடுத்துச் செல்லும் அதே வேளையில், வர்த்தகம், சுற்றுலா, விவசாயம் மற்றும் எரிசக்தி ஆகிய துறைகளில் பரஸ்பர நன்மை பயக்கும் கூட்டாண்மைகளை வளர்ப்பதன் முக்கியத்துவத்தையும் இந்த சந்திப்புகள் அடிக்கோடிட்டுக் காட்டின.

 

வெளிநாட்டு அலுவல்கள், வெளிநாட்டு வேலைவாய்ப்பு

மற்றும் சுற்றுலாத்துறை அமைச்சு

 

20 அக்டோபர் 2026